Riyanto Aji Saputra

Kata Baku adalah kata yang digunakan sesuai dengan aturan kaidah bahasa Indonesia yang telah ditentukan dan kata tidak baku berarti sebaliknya. Pada Kamus Besar Bahasa Indonesia, Kata Baku digunakan dalam kalimat resmi baik lisan maupun tertulis dengan pengungkapan gagasan secara tepat.

2.      Pengertian Kata Tidak Baku

Kata Tidak Baku adalah kata yang digunakan tidak sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia yang ditentukan. Kata tidak baku sering kita gunakan dalam bahasa percakapan sehari-hari, atau bahasa tutur.

3.      Pengertian Kata Serapan

Kata Serapan adalah kata yang berasal dari bahasa asing yang telah terintegrasi ke dalam bahasa Indonesia dan telah diterima luas oleh masyarakat umum.

4.      Pedoman Kata Baku & Pedoman Pembentukkan istilah Serapan, Kaidah atau Peraturan dalam bahasa Indonesia :
a.   Buku Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan
b.   Kamus Besar Bahasa Indonesia
c.   Buku Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia

5.      Contoh-contoh kata tidak baku dan pembakuannya

Kata Tidak Baku – Kata Baku 

1)      Abjat – Abjad

2)      Aktip – Aktif

3)      Aktifitas – Aktivitas

4)      Analisa – Analisis

5)      Antri – Antre

6)      Azas – Asas

7)      Apotik – Apotek

8)      Atlit – Atlet

9)      Atmosfir – Atmosfer

10)  Bis – Bus

11)  Cabe – Cabai

12)  Cendikiawan – Cendekiawan

13)  Central – Sentral

14)  Cinderamata – Cenderamata

15)  Detil – Detail

16)  Difinisi – Definisi

17)  Diagnosa – Diagnosis

18)  Hembus – Embus

19)  Extra – Ekstra

20)  Ekstrim – Ekstrem

21)  Faham – Paham

22)  Fikir – Pikir

23)  Formil – Formal

24)  Frekwensi – Frekuensi

25)  Gisi – Gizi

26)  Handal – Andal

27)  Hapal – Hafal

28)  Hakekat – Hakikat

29)  Hipotesa – Hipotesis

30)  Hirarki – Hierarki

31)  Ijasah – Ijazah

32)  Ijin – Izin

33)  Himbau – Imbau

34)  Hisap – Isap

35)  Isteri – Istri

36)  Jadual – Jadwal

37)  Jaman – Zaman

38)  Jenasah – Jenazah

39)  Jendral – Jenderal

40)  Justeru – Justru

41)  Karir – Karier

42)  Katagori – Kategori

43)  Komplit - Komplet 

44)  Konperensi – Konferensi

45)  Konggres – Kongres

46)  Kongkrit –Konkret

47)  Kreatifitas – Kreativitas

48)  Kwalifikasi - Kualifikasi

49)  Kwalitatif – Kualitatif

50)  Kwantitatif – Kuantitatif

51)  Kwalitas – Kualitas

52)  Kwitansi – Kuitansi

53)  Lobang – Lubang

54)  Ma’af – Maaf

55)  Mahluk – Makhluk

56)  Mesjid – Masjid

57)  Merk – Merek

58)  Meterei – Meterai

59)  Metoda – Metode

60)  Milyar – Miliar

61)  Missi – Misi

62)  Moderen – Modern

63)  Mubadir – Mubazir

64)  Mulya – Mulia

65)  Musium – Museum

66)  Nafas – Napas

67)  Nampak – Tampak

68)  Nara sumber – Narasumber

69)  Nasehat – Nasihat

70)  Obyek – Objek

71)  Obyektif – Objektif

72)  Pasport – Paspor

73)  Pebruari - Februari 

74)  Perduli – Peduli

75)  Pondasi – Fondasi

76)  Praktek – Praktik

77)  Propinsi – Provinsi

78)  Pungkir – Mungkir

79)  Rebo – Rabu

80)  Resiko – Risiko

81)  Rubah – Ubah

82)  Sekedar – Sekadar

83)  Silahkan – Silakan

84)  Sistim – Sistem

85)  Seksama – Saksama

86)  Subyek – Subjek

87)  Subyektif – Subjektif

88)  Sorga – Surga

89)  Syah – Sah

90)  Tauladan – Teladan

91)  Tehnik – teknik

92)  Tehnologi – Teknologi

93)  Telefon – Telepon

94)  Terlanjur – Telanjur

95)  Terlantar – Telantar

96)  Trampil – Terampil

97)  Villa – Vila

98)  Waqaf – Wakaf

99)  Ujud – Wujud

Application = Aplikasi

Actor = Aktor

Aquarium = Akuarium

Bomb = Bom

Boss = Bos

Ballon = Balon

Calculator = Kalkulator

Coin = Koin

Coffe = Kopi

Design = Desain

Discount = Diskon

Director = Direktur

Export = Ekspor

Essay = Esai